『ACO,你有去過禮納里嗎??』

在四月份ACO南下入住幼稚園小旅社時,旅社的主人Tippi就熱情地跟我分享禮納里的文化精神

一群投入部落重建的青年,在保留傳統文化的同時也進行推廣

一方面提升部落青年對傳統的重視和傳承,另一方面也讓其他人更加了解不同族群文化的美麗

 

CYMERA_20150616_174256.jpg 

或許,是強大的意念使然,這回,我終於踏上禮納里

「禮納里」是排灣族族語,是指尊重土地,帶有祝福的一塊土地

這兒原本是台糖用地,但在莫拉克颱風(八八風災)後興建為永久屋

將三個鄉三個村的族人移居至此,比鄰而居

霧台鄉 ~ 好茶村 --- 魯凱族

瑪家鄉 ~ 瑪家村 --- 排灣族  

三地門鄉 ~ 大社村  --- 排灣族

而這回,我們到訪禮納里,要來到部落成為他們的一日家人

 

屏東禮納里部落 (點入連結)

電話: 08-7997418

地址: 屏東縣瑪家鄉和平路一段65號

 

CYMERA_20150617_091042.jpg                   

首先造訪的是脫鞋子的好茶部落,往接待中心的巷口,可以看到清楚的部落平面圖,標示著巷道和指標

而地上的大腳丫,更是邀約大家進入家屋前都可以先脫掉鞋子

P1400488.jpg

門口的庭院就是接待賓客的主客廳(接待客廳),讓我們真實的踏在石板上,感受傳達的文化溫度,更是我們表示對土地及文化的尊重

 

 

 

   

來到接待大廳,最幸福的事情就是喝著香草茶,聽著部落的故事

CYMERA_20150623_183325.jpg

藍紫色的蝶豆蘭花,加入甜菊、迷迭香、香茅沖泡而成

這可是在莫拉克風災後,特別邀請花草茶老師指導栽種和沖泡的技巧

P1400347.jpg

不管是在講故事,或是接待賓客時,這獨特的香草茶都表象著好茶部落的熱情

 

文獻上記載魯凱族的發源地就在好茶部落,有一個很重要的文化為社會階級

這和一般在部落所熟知的頭目貴族稱法不太相同

在魯凱族,最高階層不稱為頭目,而是國王(皇室的繼承人),這身分是一代傳一代,是很尊重血統的,就如同日本的天皇或是英國王室的概念

 

在八八風災後,好茶族人搬遷來到永久屋,重建的路有許多的困難,除了要從家園.財產遭洪水沖走的傷痛中再站起來

更需要強化的是族人們的信心,因為永久屋這兒並不是大家熟悉的家園,更甚至是老人家會覺得這是以漢人的思維興建的處所

 

文化衝擊和信心喪失的危機,讓青年返鄉服務,開始帶著部落族人規劃接下來的生存之路

在友善的溝通後,族裡的老人家願意提供永久屋的空房間接待遊客,讓禮納里的美麗被更多人看見。

目前在好茶部落有40個接待家庭,更著重於店家經營,農特產品的發展

讓原本的危機成為現在的轉機,也因為馬總統的造訪,隨著媒體的報導,讓更多人認識這個『台灣的普羅旺斯』!!

 

  

~~相見歡的時刻來臨~~ACO來到禮納里,當部落的家人,當部落的孩子

P1400366.jpg

由接待的HOME媽為我們戴上好茶的美麗花環,手牽著手一起跳著迎賓舞

P1400384.jpg

P1400400.jpg

在我熟悉的原住民迎賓歌曲和四步舞中,一步步堅定的踏在冰涼的石板上,我的內心卻有著滿滿的溫暖和感動!!

 

 

 

ACO被分配到的接待家庭是『來來月桃編織坊』,我聽到月桃編織就有點發軟,哈哈哈!

因為在ACO製作原民的文化交流作品中,手工藝強大的我,唯一被打敗的就是月桃編織

CYMERA_20150622_230841.jpg

來到我的接待家庭,一樣是脫著鞋進入主客廳,我的HOME媽告訴我,不可以叫他Ina(媽媽阿姨的稱呼),而是要叫Vuvu(祖父母祖孫輩的稱呼)

原來我的HOME媽已經高齡八十多,一半排灣一半魯凱的血統,對於國語實在是陌生

但很能入境隨俗的我,並不覺得困擾,因為我想~「微笑」就是我們最好的溝通語言!!

CYMERA_20150622_230915.jpg

來到了二樓住房,房間簡單乾淨

房內不乏月桃葉編織的物品,面紙盒,垃圾桶,更甚我們床上的鋪墊,應該都來自HOME媽的巧手

  

P1400404.jpg

 

二樓除了三間住房外,還有一個公用的小客廳,HOME媽早就貼心的冰了許多冰水

P1400408.jpg

而在一樓的銷售空間,有著HOME媽親手製作的許多手工藝品,我只能對這個VUVU豎起大拇指!太強!

P1400410.jpg

(月桃編和珠繡) 

P1400412.jpg

(各式珠繡手工藝品&串珠)

 

 

 

P1400422.jpg 

放好行李後,我們一群人要接受皇室祈福,來到了國王的家,國王跟皇后盛裝出席,用魯凱族語歡迎著我們

P1400423.jpg

國王跟皇后先進屋後,我們分組一一站上階梯

第一階:身體健康

第二階:學業、事業順利

第三階:感情、家庭美滿

P1400432.jpg

踏上接待客廳後,我們魚貫地進入家屋,大家來到國王面前,先用雙手撫摸陶壺默許願望來祈福,接著又跟皇后握手,藉由掌心的溫度來領受福氣

 

完成後大家一同坐在接待客廳

一人一杯的小米酒

P1400442.jpg

對了,在部落喝酒前一定要有個儀式~~

先用手指沾酒灑向天,表示對天的敬意

再用手指沾酒撒向背後,表示對祖靈的感謝

最後用手指沾酒灑向地,表示對大地的尊崇

完成後才可以將這香醇美味的小米酒喝下肚唷!!

 

沒想到,這回,我要感受的不只小米酒,竟然還要吃檳榔

P1400454.jpg  

距離我上一次吃檳榔,應該也是十多年了吧!!(我以前上舊部落時也有吃過哩)

當然,這並不是要我們大口咬著檳榔,而是要藉由吐掉檳榔的汁液將不好的都散去

所以我們咬下的檳榔汁就直接吐在廣場前的大草坪上,連吐兩次就能將惡運吐掉呢!

 

 

 

P1400554.jpg   

祈福完成後,也到了晚餐的時間,我們來到了瑪家穀倉(紅藜工坊)

這兒不屬於好茶部落,而是瑪家部落

P1400461.jpg

但是,真的就是在隔壁而已~~一整座的穀倉搭配木造的建築

CYMERA_20150623_183407.jpg 

桌上的排灣族風味餐已經久候我們多時,這些真的是我在部落會吃的東西ㄟ!!

P1400464.jpg

紅藜米飯、吉拿富,小米粽、阿拜、地瓜、樹豆湯..等,不管是顏色或是食材都讓我覺得餓了!!

CYMERA_20150623_182519.jpg

這些可是部落有值得慶祝的事情才會特地製作的佳餚,因為製作過程繁瑣,只有在榮耀的時刻,大夥才會一起幫忙製作

而在其他食材的部份,運用的是簡單的烹調,為的是品嚐食物最原始的美味,這也是大地賦予食物的真實鮮甜

 

 

 

很多的平地朋友會好奇,怎麼都是澱粉? 怎麼都這麼大塊?

其實,原住民的工作多半是勞作,不管是農忙或是鐵工等粗活...要有充足的體力才會有更好的表現呀!

而且這樣的大小對原住民來說,真的是不大餒,因為他們的好客,總是願意將最好最棒的給客人

(以前我切阿拜時就曾經被我Ina笑:『毛兒,你很小氣餒,怎麼都切小小的!!!!』~~~哈哈哈)

 

CYMERA_20150623_183438.jpg

這個是阿拜(Avai),也就是年糕,主要是將澱粉搗成漿

有的外層是小米漿(我在台東吃的是包魚肉的),或是高粱裡面包紅豆,花生粉...等

吃起來會有麻糬的黏牙或Q彈口感!

 

CYMERA_20150623_183425.jpg

而這個是吉拿富(Chinavu),保有著米粒的形狀,也就是小米肉粽

除了小米外,常見的還有芋頭粉(這個我就比較吃不習慣哩)

吉拿富中,米粒外面的那層『假酸漿葉』是可食用的,會有特殊的味道,對胃腸也不錯

但是最外層的月桃葉則是不可食用的唷!! 

 

 

 

吃完晚餐,我們散步在部落街道,大家駐足在部落的商店前面

原來,是一群Ina開心包著吉拿富,我們這群平地朋友又開始好奇拍照

這時,突然有人問她們會不會不開心?怎麼會有不認識的人在拍著她們?

P1400475.jpg

我馬上在旁邊大笑:『不會啦!!Ina一定會說你要給我拍漂亮一點餒!! 啊~~我沒有擦口紅啦!!』

果真,在我這樣的玩笑之後,Ina在旁邊附和著我!!!

這就是我一直在部落感受的輕鬆生活,沒有太多的拘謹,有的是更多更多的開心!!

 

回到家,看到我的HOME媽又開始發揮她的手藝,繼續製作著月桃編織

P1400485.jpg 

在一旁的我和同行友人開心的享用著HOME媽準備的飲料和芒果,分享著一天的收穫

今晚,在大武山的祖靈守護下,在月桃編織的幸福包圍中,我成為了魯凱族的家人,緩緩進入夢鄉

CYMERA_20150622_230733.jpg

 

ACO參與的是「多元就業開發方案及培力就業計畫」,是由勞動部勞動力發展署高屏澎東分署主辦,財團法人西子灣文教基金會協辦

 

延伸閱讀:

      •  

嘉義~鄒族

arrow
arrow

    甜蜜列車長ACO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()